80 дней вокруг света / Around the World in Eighty Days [Советская озвучка] (1972) DVDRip
Русское название: 80 дней вокруг света
Оригинальное название: Around the World in Eighty Days
Год выхода: 1972
Выпущено: Австралия
Жанр: Мультфильм, приключения, семейный, комедия
Режиссер: Лиф Грэм
Роли на русский язык озвучили: Леонид Каневский - Мистер Фикс, Александр Белявский - Лорд Мейз и др.
Перевод: Дублированный
Вряд ли Австралийские аниматоры работавшие тридцать с лишним лет назад над сериалом по роману Жюля Верна, могли представить, что на другой стороне земного шара, на просторах всего Советского Союза, занимавшего седьмую часть мира, их труд станет легендарным. Мультипликационная лента "Вокруг света за 80 дней", рассказывающая о приключениях лощеного джентльмена Филлиоса Фогга и его слуги Паспарту, была приобретена советским телевидением, неоднократно демонстрировалась с огромным успехом и фильм стал любимцем миллионов людей. Несколько поколений поклонников мультика увлеченно "растаскивали" его на цитаты, а вопрос "У вас есть план, мистер Фикс?" – можно услышать в разговорах и по сию минуту.
Примечание: Нереставрированная копия фильма с дублированным переводом по заказу Гостелерадио СССР, 1978 год.
Звучание детства – 100%. Качество видео и звука посредственные, но для размера в 1,37гб мультсериала в три с половиной часа можно сказать даже замечательные. Раздача предназначена только истинным ценителям этого мульта в советской озвучке!
Качество: DVDRip
Видеоконтейнер: AVI
Видео: Xvid 640x464, 29.97fps, 793 Кбит/сек
Звук: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 108Kbps
Продолжительность: 03:36:46