Название: Чёрная книга
Оригинальное название: Zwartboek (Black Book)
Год выхода: 2006
Жанр: Триллер, драма, военный, реальные события
Режиссёр: Пол Верховен
В ролях: Кэрис ван Хаутен, Себастьян Кох, Том Хоффман, Халина Рейн, Вальдемар Кобус, Дерек де Линт, Кристиан Беркель, Дольф де Врис, Питер Блок, Мишель Хайсмэн, Рональд Армруст, Фрэнк Ламмерс, Маттиас Шонартс, Джонни Де Мол, Ксандер Страат, Диана Доббельман, Рихт Ледди, Лидевиж Малер, Питер Тидденс, Гийс Нейбр, Дирк Зеленберг, Мишель Де Йонг, Йобст Шниббе, Борис Саран, Джек Вехт, Жаклин Блом, Сет Камфуйджис, Херман Берман, Скип Гере, Берт Луппес, Мариса Ван Эйле, Хелин Менёр, Бас Ван Дер Хорс
О фильме:
Вторая мировая война. Рахиль Штайн — немка еврейского происхождения. Спасаясь от фашистского геноцида, она находит пристанище в Нидерландах, где присоединяется к движению Сопротивления. Рахиль непременно должна найти предателя, по вине которого погибла вся ее семья. Отныне месть — смысл ее жизни…
Выпущено: Нидерланды, Германия, Великобритания, Бельгия, AVRO Television, Clockwork Pictures, Egoli Tossell Film AG, Hector BV
Черная книга / Zwartboek (2006) BDRip-AVC Черная книга / Zwartboek (2006) BDRip 720p от ivandubskoj | D, A
Продолжительность: 02:25:31
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Алексеев
Файл
Кодек: AVC
Качество: BDRip 1080p
Видео: AVC, 1920*1080, 9903 Кбит/сек, 16:9, 23.976 fps
Звук:
Аудио: Русский DTS, 6ch 768 Кбит/с - DUB [Пифагор]
Аудио 2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6ch - AVO [А. Алексеев]
Аудио 3: Нидерландский, DTS, 6ch 1509 Кбит/с - Оригинал
Аудио 4: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2ch - Комментарии режиссёра Пола Верховена
Субтитры: русские/английские
Продолжительность: 02:25:48
Перевод: Дублированный / Авторский одноголосый (А.Алексеев)
Файл
Кодек: x264
Качество: BDRip-AVC
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x436
Звук: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), нидерландский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Продолжительность: 02:25:38
Перевод: Дублированный (Пифагор), авторский одноголосый (А. Алексеев)
Оригинальная аудио-дорожка: Голландская (Немецкая), английская - комментарии режиссёра Пола Верховена
Файл:
Формат: MKV
Кодек: MPEG-4 AVC
Качество: BDRip (720p) [Исходник: Blu-ray Remux (1080p) от NovaLan]
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x544 (2.35:1), 5869 Кбит/с, 23.976 кадр/с, 0.352 bit/pixel
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DUB [Пифагор]
Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Алексеев]
Аудио #3: Голландский (Немецкий), Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал
Аудио #4: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - Комментарии режиссёра Пола Верховена
Субтитры: Русские, украинские, английские (полные) SRT
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-ray)