Название: Отправь их в ад, Мэлоун!
Оригинальное название: Give 'em Hell Malone
Год выхода: 2009
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Рассел Малкэй
В ролях: Томас Джейн, Винг Рэймс, Даг Хатчисон, Эльза Патаки, Лиленд Орсер, Френч Стюарт, Уильям Абади, Айлин Райан, Грегори Харрисон, Крис Йен
О фильме: Главный герой — матерый частный детектив Мэлоун, которого нанимают доставить безжалостному гангстеру Уитмору нечто ценное и загадочное. По пути Мэлоуну придется противостоять разномастным головорезам, киллерам и прочим отморозкам и любой ценой доставить доверенный ему груз.
Продолжительность: 01:36:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый) / Профессиональное (одноголосое, Гоблин) [Без цензуры]
Файл
Кодек: MKV
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x546, 4.9 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: English: DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
Аудио 2: Russian: AC3, (6 ch), 384 kb/s, 48 KHz Профессиональный (многоголосый)
Аудио 3: Russian: AC3, (6 ch), 384 kb/s, 48 KHz Профессиональное (одноголосое, Гоблин) [Без цензуры]
Субтитры: Russian, English
Продолжительность: 01:36:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (лицензия R5)
Файл
Кодек: MKV
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1920x816, 2.35:1, 23.976 fps, x264, ~11.2 Mbps
Аудио #1: (ENG) DTS 5.1, 48 kHz, 24-bit, 1536 kbps
Аудио #2: (RUS) DD 5.1, 48.0 KHz, 448 Kbps — MVO (лицензия R5)
Аудио #3: (RUS) DD 5.1, 48.0 KHz, 448 Kbps — AVO (Пучков aka Goblin)
Аудио #4: (RUS) DD 5.1, 48.0 KHz, 448 Kbps — AVO (sf@irat)
Аудио #5: (RUS) DD 5.1, 48.0 KHz, 448 Kbps — MVO (1001 cinema)
Субтитры: Russian, English.
Продолжительность: 01:36:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Файл
Кодек: h.264
Качество: BDRip-AVC
Видео: 2431 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с
Звук:
• №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
• №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Дмитрий Пучков "Гоблин", ненормативная лексика]
• №3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские